think BoF4 was one of those games that needed a special ID to run properly, though someone feel free to correct me...so could be it was converted wrongly perhaps?

Didnt enjoy 4 as much as 3 anyway, have you tried that one?? Theres a dedicated PSP remake which was a decent enough time sink, though not really the solution your looking for by a long shot, i admit