I thought a number of voices sounded slightly off.  Bardiche was a fair bit.
Could be my memory and/or audio encoding on the TV rips.

I believe they do sometimes look for other voice actors to do stuff if they can't get previous ones.