RPG, Role playing Game right?
in western games, you create and live your own character,
in most JRPG, you live as someone else, you see through another's vision. in another word, you are in the role of the character, not becoming the character.
still role playing to me.