Regarding Nyan koi, Frostii is doing it, just use them, they're very good.

Heartless141 Wrote:i don't particular think translation is hard, once you know the language.
no comment on karaoke effects and timing.

Yeah, but the language is WAY harder to learn than any of the other skills, by order of magnitudes, especially if you want to do a good translation.

Timing takes 1hrs to learn and 3hrs to master (seriously, it's super easy).  Typesetting (.donkey) takes like 1 day to learn, and a bit of practice to become proficient.  Encoding takes a few hours to be able to do the basics (you're going to suck), and some time (a decent while) to accumulate the knowledge and grasp the advanced stuff.  Karaoke requires to be a very good typesetter as a prerequisite, and you would also need to know how to code, if you're interested in making any of the advanced stuff.

So imo... In terms of effort it takes to learn and be good at the job...

Translation >>>>> Karaoke Creation (master) > Encoding (master) >>> Karaoke Creation (basics) > Typesetting > Encoding (basics) > Timing.

feinicks Wrote:Ah... so guys starting that project again?

Interesting!

No.

I will only "yes" after I'm certain it can work out. Actually, not just "work out", wee have be able to achieve a "decent" level at least, better not doing anything than sucking.

(This post was last modified: 14/10/2009 12:43 AM by Assassinator.)