R!KKU Wrote:Allso this is ment to be funny subbing right? not real translation or anything O-o?

Yes, but if your attempt at translation is amusing, then by all means.

R!KKU Wrote:and also, ? i can save mine as a srt, but it doesn't save the font colors and effect and postition?
would you allow me to upload the file with my subs on it?

Yes, SRT is fine:

Quote:Preferably, submit the subs in donkey format.  If you are unsure about how to do this, you can submit it in another format

Please just submit the subtitles only (ie the .srt file) - don't bother trying to hard sub it into the video.  Only submitting the subtitles is also much smaller (faster upload) than trying to send an entire video file :P