the title is Groove Adventure Rave yukyu no kizuna, a RPG in PSX, a friend of mine starting to translate some of the menus and some dialogs, but his only problem is he have less knowledge about japanese language, and so do i, i may help transcribing some text ingame but i have no knowledge about the main files inside a PSX cd, so if someone skillful in japanese site, do you mind help him, ive ask him to join here

Assassinator Wrote:Do you or your friend know how to do the decryption, extraction and insertion of text into the game? ...If that game is hackable at all?

Make sure you know how to do these first before starting a translation project. Because otherwise you'll end up wasting time.

yeah he knows how to hack the text in the game, his only problem is he can't understand all japanese text so he need to have a translator, he have started for the menu part of the game