As some of you may know, I made a Fansub Group called 'SenSky' and its been going through up and down slides - ANYWAY, wee need help from the Japanese knowers here!
First, wee need the Japanese in these lines translated:
this is ren'ai no shinansho
don't let it go aserazu so
Yes there is English mixed in, obviously, but the phrases should make sense.
And this bigger job [which you'll be credited for in the Opening, when wee release, eventually] is to simply extract the Japanese characters from this Opening Booklet:
http://rapidshare.com/files/131904944/Bo...2.jpg.html
The Characters in the booklet have smaller characters above them, too, but wee just need the Kana, like that used in all Opening, Ending Karaoke seen in Fansubs.
It's the Opening for Sekirei, and wee'll only need the TV-SIZE section of it, so you'll probably find the OP, for reference, on YouTube ^_^
Thanks very much in advance,
Sensei