Post Reply 
 
Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Google Translate Fail That I Found
Author Message
Kchan
Omnipotent Presence

Posts: 331.4508
Threads: 50
Joined: 14th Oct 2009
Reputation: -9.23451
E-Pigs: 12.1890
Offline
Post: #41
RE: Google Translate Fail That I Found
Sick_Demented99 is a girl?? (O_o)?
are there more girls here?
where are you? lets unite and form a robot! (*^*)

_
14/05/2010 03:31 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
S7*
Sweet Dreams

Posts: 16,689.4373
Threads: 1,056
Joined: 3rd Apr 2007
Reputation: 14.29926
E-Pigs: 383.2309
Offline
Post: #42
RE: Google Translate Fail That I Found
^ win response is win

* S7* sits back and watches transformation
14/05/2010 03:36 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
xBu
Jedi

Posts: 4,999.4590
Threads: 55
Joined: 15th Apr 2007
Reputation: 3.44876
E-Pigs: 44.0477
Offline
Post: #43
RE: Google Translate Fail That I Found
lol@ Google translate

(14/05/2010 03:31 PM)Kchan Wrote:  Sick_Demented99 is a girl?? (O_o)?
are there more girls here?
where are you? lets unite and form a robot! (*^*)

Madwin
14/05/2010 03:41 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
squee666
Grand Warlock

Posts: 3,567.1000
Threads: 351
Joined: 4th May 2007
Reputation: 12.17831
E-Pigs: 555.9025
Offline
Post: #44
RE: Google Translate Fail That I Found
remember the golden rule

eleventeen and upwards

[Image: IuZelj2.png]
Spoiler for anime watched:
[Image: squee666.jpg]
14/05/2010 03:43 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
eKusoshisut0
NOIDED

Posts: 6,288.3965
Threads: 102
Joined: 6th Mar 2010
Reputation: -0.51929
E-Pigs: 174.7326
Offline
Post: #45
RE: Google Translate Fail That I Found
Ya no estan hablando español....?
Emptyone

[Image: tumblr_mlae69vAW21rmerh9o1_400.gif]


More stuff
Steam Page
[Image: K7UVN.png]
Thanks to Vacui_Natale for making this awesome siggy.
[Image: cq8au.gif]
Thanks to Natalie for this sexy Mawaru Penguindrum sig. <3
[Image: ofusT.png][


    
[Image: 9252_s.gif]

14/05/2010 03:59 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
xBu
Jedi

Posts: 4,999.4590
Threads: 55
Joined: 15th Apr 2007
Reputation: 3.44876
E-Pigs: 44.0477
Offline
Post: #46
RE: Google Translate Fail That I Found
lol
14/05/2010 04:03 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
arosario
Paradigmatic Apprentice

Posts: 35.2730
Threads: 0
Joined: 20th Apr 2010
Reputation: 2.42214
E-Pigs: 2.0166
Offline
Post: #47
RE: Google Translate Fail That I Found
que raro ver que hablen español en ep deberian hacerlo mas seguido If

[Image: images.jpg]
14/05/2010 04:21 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
theEvilOne
Evil Person

Posts: 746.1976
Threads: 61
Joined: 1st May 2009
Reputation: -1.78625
E-Pigs: 13.5471
Offline
Post: #48
RE: Google Translate Fail That I Found
I don't consider it much of a fail, as "mag" can translate to both like or love. An easy example would be the phrase, "I'm lovin' it." McDonald's promoted the phrase in multiple languages, and in German it translates to "Ich liebe es," and in which case "liebe" doesn't necessarily translate directly to love, it could also mean like. Also there is no shortened version of "liebe" to match that of the "lovin'" part, so that could be counted as another sort of fail. So "mag" could mean love or like, it all depends on the speaker's/translater's preference.

Allen dein base sind zu mich gehoeren.

My Daleks, just understand this; if you choose death and destruction, then death and destruction will choose you.
[Image: SporeSignature.png?t=1275426611]
14/05/2010 10:39 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
lembas
yuri princess

Posts: 4,365.2931
Threads: 184
Joined: 30th Apr 2008
Reputation: -2.56923
E-Pigs: 154.3525
Offline
Post: #49
RE: Google Translate Fail That I Found
but why did Google add Kinder? lol.

I'm gay.
Spoiler for online game stuff:
[Image: 76561198003967361.png]
[Image: thelemmingbas.png]
3DS FC: 4184-1632-9353
Spoiler:
[Image: wQZsI.jpg]
Spoiler:
In the words of the wise trademark91:
windows Proud
14/05/2010 11:36 PM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
roberth
Resident Full Stop Abuser.....

Posts: 4,580.2098
Threads: 200
Joined: 18th Jun 2007
Reputation: -5.5814
E-Pigs: 43.8419
Offline
Post: #50
RE: Google Translate Fail That I Found
No one has raised the obvious question here


Why did PB need to know how to say he loved hershey kisses in German??

15/05/2010 06:51 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Post Reply 


Forum Jump:


User(s) browsing this thread:

 Quick Theme: